public-domain-books-translation
Translate public-domain books into polished, reviewed EPUB editions
Instructs your AI agent to read the shared pipeline rules, pick the correct language-pair template, verify rights and sources, and follow the mandatory translation, review, and EPUB release gates for every book project.
All Skills in This Repository (19)
Pure Emerald Level Indicators
SaberOnGoSpanish-to-Simplified-Chinese
Translate Spanish literary books into Simplified Chinese EPUB editions.
SaberOnGoItalian-to-Simplified-Chinese
Translate Italian books into Simplified Chinese EPUB editions with chapter-level QA.
SaberOnGoepub-pipeline-Ancient-Greek-to-Simplified-Chinese
Build Simplified Chinese EPUB translation pipelines from Ancient Greek source texts.
SaberOnGoRussian-to-Simplified-Chinese
Translate Russian source texts into Simplified Chinese EPUB editions with chapter review.
SaberOnGoepub-pipeline-English-to-Simplified-Chinese
Automates end-to-end translation of English public-domain books into Simplified Chinese EPUBs.
SaberOnGoepub-pipeline-Sanskrit-to-Simplified-Chinese
Coordinate Sanskrit-to-Simplified-Chinese EPUB translation projects with QA and release workflows.
SaberOnGoepub-pipeline-Literary-Chinese-to-Simplified-Chinese
Build and review Literary Chinese to Simplified Chinese EPUB translation projects with parallel passages and annotations.
SaberOnGoFrench-to-Simplified-Chinese
Translate French public-domain books into release-ready Simplified Chinese EPUB editions.
SaberOnGoepub-pipeline-Korean-to-Simplified-Chinese
Controls a Korean-to-Simplified-Chinese EPUB translation pipeline with auditing and QA workflows.
SaberOnGoGerman-to-Simplified-Chinese
Translate German public-domain books into Simplified Chinese EPUB editions.
SaberOnGoepub-pipeline-Japanese-to-Simplified-Chinese
Build Japanese-to-Simplified-Chinese EPUB translation projects with quality gates and versioned output.
SaberOnGozh-hans-target-quality
Establish a quality-control workflow for translating books into Simplified Chinese.
Frequently Asked Questions
FAQPage SchemaHow to install public-domain-books-translation?▼
Run `npx skills add SaberOnGo/public-domain-books-translation --all -g -y` in your terminal to install all skills in this suite globally.
How to translate a public-domain book into Chinese?▼
Give your AI agent the book title, target language, and a public-domain source URL; it then creates a book project, translates chapter by chapter, runs quality gates, and builds a validated EPUB.
Which languages does this translation pipeline support?▼
It includes ready templates for English, French, German, Spanish, Italian, Russian, Japanese, Korean, Sanskrit, Ancient Greek, and Literary Chinese into Simplified Chinese, plus profiles for academic, historical, and scientific books.
Does it work with Claude Code and other AI clients?▼
Yes. The workflow is model-neutral and runs in Claude Code, OpenCode, Codex, Cursor, or any client that can read files and follow the AGENTS.md rules.
Can I translate a copyrighted book for personal use?▼
Yes, but only in private-use mode: you must provide your own local source file and declare personal, non-commercial use, and the output stays local and is never published.
Related Repositories in Content & Communication
View All in Content & Communication→
anthropicsskills
Official Anthropic skills for documents, design, and developer workflows
bladerhumanizer
Rewrite AI-sounding text so it reads like a person wrote it
DevolutionsUniGetUI
Automate software translation reviews, diffs, and localization quality checks