ux-araby

Run `npx skills add abadLife/ux-araby --all -g -y` in your terminal to install the skill globally for your assistant.

It helps you write, edit, localize, and audit Arabic UX microcopy such as buttons, error messages, empty states, and forms. It produces natural Modern Standard Arabic instead of text that reads like a literal English translation.

The skill detects common anti-patterns like 'تم + مصدر' and 'قم بـ' and replaces them with light, native Arabic phrasing. It also enforces consistent tone, gender strategy, and terminology across your product.

Yes. It covers Arabic plural categories, placeholders, ICU syntax, numerals, currency, dates, and right-to-left mixed text so localized strings stay correct in production.

Yes. Product managers, designers, and writers can ask for Arabic copy in plain language, and the skill applies the grammar and style rules automatically.