amsterdam-stijl

Rewrites Dutch UI text according to Amsterdam writing style guidelines.

24|2|Updated Mar 20, 2026

Search Tags:#tone-of-voice #inclusive-language #ui-text #amsterdam-stijl #dutch-writing #heldere-taal

Ready to run

npx skills add https://github.com/Amsterdam/amsterdam-agent-skills --skill amsterdam-stijl

💬 Prompt for ChatGPT / Claude Chat▼

Please help me install this Agent Skill.
Skill: amsterdam-stijl
Source: https://github.com/Amsterdam/amsterdam-agent-skills/tree/main/skills/amsterdam-stijl
Command: npx skills add https://github.com/Amsterdam/amsterdam-agent-skills --skill amsterdam-stijl

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

Amsterdam municipality writing style guides ensure all Dutch UI text and user-facing content adhere to a consistent, clear, and inclusive tone, improving readability and user experience across digital and printed communications.

Core Features & Use Cases

Enforces Heldere Taal (B1) guidelines for UI labels, buttons, headings, error messages, form fields, and page content.
Promotes inclusive language and a reader-centered approach, reducing organizational voice and jargon.
Provides templates, examples, and checklists to speed content creation and review for design and development teams.

Quick Start

Provide a Dutch UI text sample rewritten in Amsterdam style.

Frequently Asked Questions about amsterdam-stijl

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema

How do I write Dutch UI text that meets Heldere Taal B1 guidelines?▼

Heldere Taal B1 guidelines for Dutch UI text are applied by standardizing labels, buttons, and error messages into clear, reader-centered language. This ensures digital content adheres to accessible readability levels.

What is inclusive language and how does it apply to Dutch user interface content?▼

Inclusive language for Dutch user interface content removes organizational jargon and adopts a reader-centered tone. It ensures headings, form fields, and chatbot responses are accessible and representative for all users.

How do I standardize Dutch error messages and form fields for clarity?▼

Dutch error messages and form fields are standardized by applying active voice and reader-centered tone. This rewrites organizational voice into clear, actionable, and accessible instructions.

Does this Amsterdam stijl approach work for chatbot responses and emails?▼

Amsterdam stijl applies to chatbot responses, emails, and page content. It standardizes all Dutch user-facing communications to ensure a consistent, inclusive tone across both digital and printed materials.

What is the best way to review Dutch UI text for consistent tone of voice?▼

Reviewing Dutch UI text for tone of voice is best handled by applying standardized checklists and templates. This identifies jargon, enforces active voice, and aligns content with inclusive language guidelines.