checklist-phase-completion

Enforce phase-transition gates with configurable completion checklists and required artifacts.

Updated Mar 2, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/akourmaz/translate2 --skill checklist-phase-completion
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: checklist-phase-completion
Source: https://github.com/akourmaz/translate2/tree/main/.agents/skills/checklist-phase-completion
Command: npx skills add https://github.com/akourmaz/translate2 --skill checklist-phase-completion

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

This Skill provides a structured, cross-phase checklist to manage Meta-Architect phase transitions, ensuring clear gates, required artifacts, and anti-pattern detection to prevent drift and improve governance.

Core Features & Use Cases

  • Phase gate orchestration: coordinates transitions from ANALYSIS to IMPLEMENTATION and beyond with explicit completion criteria and decision points.
  • Artifact requirements: defines required outputs per phase (e.g., analysis notes, research findings, planning docs, implementation artifacts) to ensure traceability.
  • Risk & unknowns tracking: highlights unresolved uncertainties and escalates when necessary to preserve schedule integrity.
  • Applicable scenarios: used by product/architecture teams for governance, program delivery, and risk-aware planning across complex initiatives.
  • Use case: teams rely on the checklist to determine readiness to advance from one phase to the next based on objective criteria.

Quick Start

Review the current phase checklist, verify all criteria are completed, and obtain explicit approval before advancing to the next phase.

Frequently Asked Questions about checklist-phase-completion

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I enforce phase transition gates in multi-phase project workflows?

You enforce phase transition gates by applying a configurable phase-completion checklist that validates explicit completion criteria, required artifacts, and anti-pattern detection before advancing. This ensures consistent progression across analysis, research, planning, and implementation phases.

What artifacts are required to pass a phase completion gate in project governance?

Required artifacts for phase completion gates include analysis notes, research findings, planning docs, and implementation artifacts. The checklist specifies these required outputs per phase to ensure traceability and verify readiness before moving forward.

How do I detect anti-patterns during phase transitions in multi-phase governance?

You detect anti-patterns during phase transitions using the checklist's built-in anti-pattern detection mechanism. It reviews phase outputs against completion criteria and flags unresolved uncertainties or risks that could cause project drift before approval.

Can I use a phase-completion checklist for risk-aware planning across complex initiatives?

Yes, you can use a phase-completion checklist for risk-aware planning across complex initiatives. It highlights unresolved uncertainties and escalates risks when necessary, preserving schedule integrity during transitions from analysis through completion.

What is the best way to manage phase gates for Meta-Architect workflows?

The best way to manage phase gates for Meta-Architect workflows is using a structured cross-phase checklist that coordinates transitions with objective decision points. It prevents drift by requiring explicit approval and artifact verification before advancing.

When should I not use formal phase transition gates in project delivery?

You should not use formal phase transition gates in project delivery when phases are highly iterative or lack distinct artifact boundaries. The checklist relies on defined completion criteria and discrete phase outputs to function effectively.