docs_in_ptbr

Enforces Portuguese (Brazilian) language standards across UI text and documentation.

Updated Dec 26, 2025
One-click install
npx skills add https://github.com/agenciageraleads/portal-dos-eletricistas --skill docs-in-ptbr
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: docs_in_ptbr
Source: https://github.com/agenciageraleads/portal-dos-eletricistas/tree/main/.agent/skills/docs_in_ptbr
Command: npx skills add https://github.com/agenciageraleads/portal-dos-eletricistas --skill docs-in-ptbr

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

This skill ensures that all user-facing content, including artifacts, documentation, and UI text, is consistently written in Brazilian Portuguese (pt-BR), preventing language drift across the product.

Core Features & Use Cases

  • Golden Rule Enforcement: Enforces the policy that all user-facing content must be in pt-BR across artifacts, UI strings, and explanations.
  • Checklist & Compliance: Provides a structured checklist to verify language consistency during reviews and releases.
  • Usage Scenarios: Ideal for onboarding teams, localization workflows, and documentation audits to maintain Brazilian Portuguese standards.

Quick Start

Audit the project documentation and UI strings to enforce pt-BR language across artifacts, and provide a compliant version.

Frequently Asked Questions about docs_in_ptbr

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I ensure consistent Brazilian Portuguese translation across UI text and documentation?

To ensure consistent Brazilian Portuguese translation, you need a localization skill that enforces pt-BR language rules across all user-facing content. This skill provides a structured checklist and examples to verify compliance during documentation reviews and prevent language drift across artifacts.

What is the best way to audit UI strings and docs for pt-BR localization compliance?

The best way to audit UI strings for pt-BR compliance is to apply a golden rule enforcement policy that checks all artifacts and explanations. This skill audits your project documentation and provides a fully compliant Brazilian Portuguese version.

Can I use a single skill to maintain pt-BR language standards for onboarding guides and interfaces?

Yes, you can use a localization skill designed for pt-BR language standards to maintain consistency across onboarding guides and interfaces. It applies language rules uniformly across user-facing content, ensuring documentation and UI text adhere to Brazilian Portuguese standards.

Does this skill provide a checklist for Brazilian Portuguese documentation reviews?

Yes, this skill provides a structured checklist specifically for Brazilian Portuguese documentation reviews. It verifies language consistency across UI strings, artifacts, and guides to ensure all content meets pt-BR localization standards before release.

Why does user-facing content experience language drift in Brazilian Portuguese products?

Language drift in Brazilian Portuguese products happens when user-facing content lacks enforced localization rules across artifacts and UI text. Applying a pt-BR consistency skill with compliance checklists prevents this drift by maintaining strict language standards across all documentation.

What are the limitations of using automated pt-BR translation for UI text and artifacts?

Automated pt-BR translation often lacks the structured checklist and compliance enforcement needed for UI text and artifacts. While it can translate text, it may not enforce consistent language rules across onboarding guides and interfaces, leading to potential localization drift without a dedicated standardization skill.