humaniseur-fr

Rewrite French text to remove AI writing patterns and add authentic voice.

178|15|Updated Mar 21, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/samber/cc-skills --skill humaniseur-fr
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: humaniseur-fr
Source: https://github.com/samber/cc-skills/tree/main/skills/humaniseur-fr
Command: npx skills add https://github.com/samber/cc-skills --skill humaniseur-fr

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

Remove AI-writing patterns from French text and inject voice, personality, and soul. Use when editing, reviewing, rewriting, or cleaning up French content that reads like ChatGPT/Claude output. The Skill helps humanize, déslopifier, and preserve the appropriate register while avoiding formulaic AI tells.

Core Features & Use Cases

  • Detects and fixes 27 AI-writing patterns in French, including inflated significance, overuse of AI vocabulary (crucial/essentiel), anglicisms, copula avoidance, formulaic openings, superficial participle constructions, em dash overuse, hedging, and filler phrases.
  • Injects authentic voice, personality, and tone into French text while preserving core meaning and the intended level of formality.
  • Use cases include editing articles, marketing copy, academic writing, and professional communications to achieve natural, human-like prose.

Quick Start

Provide a humanised rewrite of the input French text that preserves required register and enhances voice while removing AI tells.

Frequently Asked Questions about humaniseur-fr

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I humanize French text and remove AI writing patterns?

Remove AI writing patterns from French text by targeting 27 specific tells such as inflated significance, anglicisms, and em dash overuse. The editing process injects authentic voice and personality while preserving the original meaning and intended level of formality.

What are common AI writing tells in French content?

Common AI writing tells in French content include inflated significance, overuse of words like crucial or essentiel, anglicisms, copula avoidance, superficial participle constructions, em dash overuse, hedging, and formulaic openings.

How do I edit French marketing copy to sound more natural and human?

Edit French marketing copy to sound natural by stripping formulaic AI vocabulary and injecting authentic voice. This style-editing process preserves the core message and intended register while ensuring the prose reads like genuine human communication.

Can I preserve the formal register when humanizing French AI content?

You can preserve the formal register when humanizing French AI content. The process supports formal to semi-formal registers, ensuring natural French prose while maintaining the intended level of formality and avoiding unnatural tone shifts.

Does this humanization approach work for academic writing in French?

This humanization approach works for academic writing in French. It removes AI patterns like hedging and filler phrases while preserving the required formal register and core meaning, ensuring the academic prose remains natural and authentic.

Why does my French text read like ChatGPT output even after rewriting?

Your French text reads like ChatGPT output because it retains common AI patterns such as copula avoidance, superficial participle constructions, and formulaic openings. Targeted style-editing removes these specific tells and injects authentic linguistic personality.