humanize-prose

Rewrite AI-generated English and Japanese prose to sound human-authored while preserving meaning and register.

1|Updated Feb 16, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/dobachi/claude-skills-marketplace --skill humanize-prose
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: humanize-prose
Source: https://github.com/dobachi/claude-skills-marketplace/tree/main/plugins/humanize-prose/skills/humanize-prose
Command: npx skills add https://github.com/dobachi/claude-skills-marketplace --skill humanize-prose

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

This Skill fixes prose that sounds AI-generated or overly formulaic, so the result reads like it was written by a human while preserving meaning and factual content.

Core Features & Use Cases

  • AI tell detection (EN/JP): Identifies common patterns like cliché vocabulary, reflex bullet structures, em-dash overuse, and generic openers/closers.
  • Reader-experience focused rewriting: Improves style and flow without trying to “game” detectors; it optimizes for how a human reader feels.
  • Register-aware outputs (English + Japanese): Detects whether the text is casual, business, or technical/academic and applies an appropriate rewrite strength.

Quick Start

Ask to humanize your draft by pasting the text and saying “rewrite this to sound more human, keeping the same meaning.”

Frequently Asked Questions about humanize-prose

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I rewrite AI-generated text to sound more natural and human?

To rewrite AI-generated text to sound more natural, paste your draft and request a humanization rewrite. The process detects AI tells like cliché vocabulary and em-dash overuse, then restructures the prose to read like human-authored writing while preserving meaning.

What are common AI tells in writing and how are they fixed?

Common AI tells in writing include cliché vocabulary, reflex bullet structures, em-dash overuse, and generic openers or closers. The rewrite process surfaces these patterns and replaces them with varied, natural sentence structures optimized for human reader experience.

Can I humanize AI text in both English and Japanese while keeping the same register?

Yes, you can humanize AI text in English and Japanese while keeping the same register. The process detects whether your text is casual, business, or technical, and applies an appropriate rewrite strength to maintain the original tone.

Does rewriting AI text to sound human change the original meaning or facts?

Rewriting AI text to sound human does not change the original meaning or facts. A built-in self-check step prevents meaning or fact drift during the structured rewrite, ensuring factual precision is preserved alongside the style improvements.

What is the best way to clean up AI-assisted drafts for business communication?

The best way to clean up AI-assisted drafts for business communication is to use a register-aware rewrite tool. It identifies the business tone and applies bounded rewrite strength to remove formulaic AI patterns while maintaining professional flow.