i18n-patterns

Organize Rails locale files and manage translations across languages.

643|80|Updated Dec 9, 2025
One-click install
npx skills add https://github.com/ThibautBaissac/rails_ai_agents --skill i18n-patterns-thibautbaissac
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: i18n-patterns
Source: https://github.com/ThibautBaissac/rails_ai_agents/tree/main/skills/i18n-patterns
Command: npx skills add https://github.com/ThibautBaissac/rails_ai_agents --skill i18n-patterns-thibautbaissac

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

Rails internationalization can become complex as apps grow, requiring consistent locale files, translations, and locale switching.

Core Features & Use Cases

  • Translation lookups and lazy lookups in views
  • Locale management and per-language formatting for dates and numbers
  • Pluralization rules across languages
  • Locale switching and i18n-tasks integration
  • Lazy lookups to reduce boilerplate in controllers and views

Quick Start

Configure Rails I18n by setting a default locale and available_locales, then add structured locale files under config/locales for each language you need.

Frequently Asked Questions about i18n-patterns

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I structure Rails I18n locale files for multiple languages?

To structure Rails I18n locale files, place translation files under config/locales for each language. Set your default locale and available_locales in the configuration to manage translations and locale switching.

What are lazy lookups in Rails internationalization?

Lazy lookups in Rails internationalization reduce boilerplate by automatically resolving translation keys based on the controller and view context. This streamlines view localization and minimizes manual translation key definitions.

How do I handle pluralization rules across different locales in Rails?

Rails I18n handles pluralization rules across different locales by defining pluralization logic within your structured locale files. This ensures correct singular and plural forms when localizing models and views across various languages.

Can I integrate i18n-tasks with my existing Rails locale management?

Yes, you can integrate i18n-tasks with Rails locale management to manage and validate translations. This works alongside structured config/locales files and locale switching in controllers and presenters.

What is the best way to format dates and numbers for specific languages in Rails?

The best way to format dates and numbers for specific languages in Rails is through per-language formatting rules defined in your locale files. This ensures proper date and number localization across your application.