i18n-ready

Audit web interfaces for locale resilience and generate a multilingual repair ledger.

3|3|Updated Jun 5, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/KyaniteLabs/tastecheck --skill i18n-ready
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: i18n-ready
Source: https://github.com/KyaniteLabs/tastecheck/tree/main/skills/i18n-ready
Command: npx skills add https://github.com/KyaniteLabs/tastecheck --skill i18n-ready

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

💡 This Skill includes references (resource) and assets (resource) components.

What problem does it solve?

This skill addresses the fragility of web UIs when adapting to different languages, preventing layout breakage, truncated text, and mechanical errors during localization.

Core Features & Use Cases

  • Locale Contract Enforcement: Ensures structural readiness by defining BCP 47 tags, expansion constraints, and logical CSS properties before translation begins.
  • Mechanical Verification: Validates Intl-based formatting for dates, currencies, and numbers to ensure native-level accuracy.
  • Use Case: When expanding a dashboard from English to Spanish, use this skill to verify that the layout handles text expansion without overflow and that all date/currency formats follow regional standards.

Quick Start

Use the i18n-ready skill to audit the current UI for locale resilience and generate a multilingual repair ledger.

Frequently Asked Questions about i18n-ready

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I prevent layout breakage when localizing web interfaces to different languages?

Prevent layout breakage during localization by enforcing logical CSS properties, explicit locale-based Intl usage, and longest-string-safe design. This approach ensures structural integrity and mechanical accuracy across multiple languages, keeping your web interfaces resilient against text expansion and truncation.

What is the best way to prepare frontend CSS for RTL readiness and multilingual text expansion?

Prepare frontend CSS for RTL readiness by applying logical properties and defining BCP 47 tags with expansion constraints before translation begins. This establishes a locale contract that verifies your layout handles varying text lengths without overflow when switching language directions.

How do I verify Intl formatting for dates, currencies, and numbers across different locales?

Verify Intl formatting by validating native-level accuracy for dates, currencies, and numbers based on explicit locale tags. This mechanical verification ensures all regional formatting follows native standards and prevents mechanical errors during frontend localization workflows.

Does this localization audit work for dashboards expanding from English to Spanish?

Yes, this localization audit works for dashboards expanding from English to Spanish by verifying the layout handles text expansion without overflow. It generates a multilingual repair ledger that ensures all date and currency formats follow the required regional standards.

Why does my translated UI truncate text and overflow containers in frontend layouts?

Translated UI text truncates and overflows containers when layouts lack longest-string-safe design and logical CSS properties. Auditing your interface for locale resilience enforces expansion constraints and BCP 47 tag definitions, preventing structural breakage and truncation during localization.