mkt-ai-video-extract-srt-segment

Convert MP3 voiceovers into SRT subtitles and word-level JSON via local Whisper.

3|6|Updated Apr 24, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/hoanghd218/claude-ai-mastery --skill mkt-ai-video-extract-srt-segment
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: mkt-ai-video-extract-srt-segment
Source: https://github.com/hoanghd218/claude-ai-mastery/tree/main/mkt/.claude/skills/mkt-ai-video-extract-srt-segment
Command: npx skills add https://github.com/hoanghd218/claude-ai-mastery --skill mkt-ai-video-extract-srt-segment

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

This Skill removes the manual effort of converting MP3 voiceovers into accurate subtitle files and word-level timing data required for short-video production workflows.

Core Features & Use Cases

  • Whisper Transcription: Converts MP3 voiceovers into SRT subtitles and word-level segments JSON using local OpenAI Whisper.
  • Timestamp Preservation: Produces segment and word timing data for caption animation, SFX placement, and downstream video editing tasks.
  • Use Case: A creator preparing a short educational video can generate caption files and timing metadata from a Vietnamese voiceover before sending it to video editing skills.

Quick Start

Use the mkt-ai-video-extract-srt-segment skill to transcribe the voiceover MP3 file and generate its SRT subtitle and segments JSON files.

Frequently Asked Questions about mkt-ai-video-extract-srt-segment

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I convert MP3 voiceovers into timestamped SRT subtitles?

You can convert MP3 voiceovers into timestamped SRT subtitles by running local OpenAI Whisper transcription, which processes the audio file to generate validated SRT files along with word-level timing data.

Can I generate word-level transcription segments for caption animation?

Yes, generating word-level transcription segments is supported. The transcription outputs a segments JSON file containing precise word timing data required for caption animation and SFX placement in video editing.

What is the best way to transcribe a Vietnamese voiceover for short-video production?

The best way to transcribe a Vietnamese voiceover for short-video production is using local Whisper transcription with language selection, which produces segment timing data and SRT subtitles needed for downstream editing.

Do I need local Whisper installed to extract SRT files from voice recordings?

Yes, local Whisper is required to extract SRT files from voice recordings. The transcription process depends on local Whisper configuration, including language selection and model setup, to generate accurate subtitle outputs.

How does timestamp preservation work in SRT subtitle generation?

Timestamp preservation in SRT subtitle generation works by capturing segment and word-level timing data during the Whisper transcription process, ensuring the resulting SRT and JSON files contain accurate timing metadata for video editing tasks.