nextjs-intl-translation-structure-consistency

Validate translation-key structures across Next.js locale JSON files.

1|Updated Jan 23, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/Hankanman/claude-config --skill nextjs-intl-translation-structure-consistency
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: nextjs-intl-translation-structure-consistency
Source: https://github.com/Hankanman/claude-config/tree/main/config/skills/nextjs-intl-translation-structure-consistency
Command: npx skills add https://github.com/Hankanman/claude-config --skill nextjs-intl-translation-structure-consistency

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

This skill resolves type-safety issues in Next.js projects using next-intl by ensuring every locale JSON file has an identical translation structure, preventing runtime and compile-time errors from missing or mismatched keys.

Core Features & Use Cases

  • Structure validation: Detects missing keys, mismatched nesting, and inconsistent naming across locale files.
  • Cross-locale consistency: Ensures all locales mirror English keys and nesting exactly, aiding safe translation updates.
  • Use Case: When adding a new translation section to en.json, run the check to surface and fix gaps in ur.json, ar.json, and others before type-checking.

Quick Start

Run the type-check script in your Next.js project to validate locale structures and identify mismatches.

Frequently Asked Questions about nextjs-intl-translation-structure-consistency

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I ensure translation keys match across multiple locale JSON files in Next.js?

To ensure translation keys match across multiple locale JSON files in Next.js, enforce identical nesting depth and key structures across all locales. This catches missing keys and naming inconsistencies to align with next-intl type inference.

Why does next-intl throw type errors when I add new translation sections?

next-intl throws type errors when locale files have mismatched structures or missing keys. Enforcing identical nesting depth and snake_case naming conventions across all locale JSON files resolves these compile-time errors.

Can I validate next-intl locale structure before running a full TypeScript type-check?

Yes, you can validate next-intl locale structure by running a targeted check script. This surfaces gaps between your English locale and other locale files, allowing you to fix missing keys before the TypeScript type-checking process.

What is the best way to manage cross-locale translation consistency in a Next.js app?

The best way to manage cross-locale translation consistency is enforcing a single source of truth, like English keys, and mirroring the exact nesting depth and snake_case conventions in all other locale JSON files.

Does next-intl require identical JSON nesting depth across all locales?

Yes, next-intl type inference requires identical JSON nesting depth across all locales. Mismatched nesting or missing keys breaks type-safety, so validating structural consistency before translation updates is necessary.