pdf-translate

Translate academic PDF papers into HTML and PDF while preserving math, figures, and structure.

Updated Mar 16, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/limkunwoo/PaperTranslation --skill pdf-translate
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: pdf-translate
Source: https://github.com/limkunwoo/PaperTranslation/tree/main/.opencode/skills/pdf-translate
Command: npx skills add https://github.com/limkunwoo/PaperTranslation --skill pdf-translate

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

학술 PDF 논문을 대상 언어로 정확히 번역하면서 수식, 이미지, 문서 구조를 보존합니다. 이렇게 하면 비전문가도 원문과 동일한 의미를 이해할 수 있으며, 학술 콘텐츠의 접근성을 높일 수 있습니다.

Core Features & Use Cases

  • 수식 보존: HTML 출력은 MathJax를 이용해 수식을 깨지지 않게 렌더링하고, PDF 출력은 Typst 네이티브 수식으로 보존합니다.
  • 이미지 보존: 래스터 이미지와 벡터 그래픽을 원본 품질로 유지하고 적절한 캡션과 함께 제공합니다.
  • 문서 구조 및 인용: 섹션/참고문헌/부록 등의 구조를 유지하고 저자명 영어 표기 및 인용 참조를 원문 그대로 보존합니다.
  • 출력 다양성: 독립 실행형 HTML과 PDF를 모두 생성하여 웹 배포와 인쇄 및 출판에 대응합니다.

Quick Start

Translate the provided PDF into the target language while preserving formulas, figures, and document structure, and output both HTML and PDF.

Frequently Asked Questions about pdf-translate

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I translate an academic PDF while preserving LaTeX math and figures?

You can translate an academic PDF while preserving math and figures by using a pipeline that extracts text and images, retains LaTeX math, and renders HTML with MathJax and PDF with native Typst math.

How does PDF translation handle document structure and references?

PDF translation handles document structure and references by maintaining the original section, bibliography, and appendix hierarchy, while preserving English author names and citation references exactly as they appear in the source paper.

Can I get both HTML and PDF outputs for translated academic papers?

Yes, you can get both HTML and PDF outputs for translated academic papers. The process generates a standalone HTML for web deployment and a production-ready PDF for printing and publishing, both preserving the original document quality.

Does translating PDFs with math and raster images reduce output quality?

Translating PDFs with math and raster images does not reduce output quality, because the process preserves vector graphics and raster images at original quality while rendering LaTeX math natively through MathJax and Typst.

What is the best way to convert long-form technical papers for bilingual access?

The best way to convert long-form technical papers for bilingual access is to use a robust pipeline that extracts text, preserves LaTeX math and figures, and generates ready-to-use HTML and PDF artifacts for researchers and publishers.

Do I need Typst or MathJax installed to view the translated PDF and HTML outputs?

You do not need Typst or MathJax pre-installed to view the translated outputs. The process generates a standalone HTML that renders math via MathJax and a production-ready PDF that embeds native Typst math formulas directly.