proofreading-agent

Detect typos and grammar issues in Japanese articles with inline annotations.

345|12|Updated Apr 14, 2026

Search Tags:#consistency #readability #japanese #proofreading #inline-annotations #proofreading-agent

Ready to run

npx skills add https://github.com/minicoohei/ai-agent-camp --skill proofreading-agent

💬 Prompt for ChatGPT / Claude Chat▼

Please help me install this Agent Skill.
Skill: proofreading-agent
Source: https://github.com/minicoohei/ai-agent-camp/tree/main/.claude/skills/proofreading-agent
Command: npx skills add https://github.com/minicoohei/ai-agent-camp --skill proofreading-agent

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

💡 This Skill requires python-dotenv, pyyaml, google-genai, and includes scripts (resource) components.

What problem does it solve?

This proofreading agent helps writers produce accurate, clear Japanese articles by automatically detecting and suggesting corrections for typos, grammar mistakes, and style inconsistencies, with inline annotations.

Core Features & Use Cases

Automated error detection: typos, grammar, consistency, readability, and structure checks tailored for Japanese text.
Inline correction annotations: attach suggested edits directly to the original text for quick review.
Trigger-based activation: respond to requests like 校閲して, 文章をチェック, 誤字脱字を確認, 記事をレビュー to start proofreading.

Quick Start

Provide an inline annotated proofreading pass for a Japanese article.

Frequently Asked Questions about proofreading-agent

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema

How do I proofread Japanese text and get inline annotations for corrections?▼

Japanese proofreading detects typographical and grammatical issues and returns inline annotations categorized by accuracy, grammar, consistency, readability, and structure. It attaches suggested edits directly to the original text for quick review and correction.

Can I use the Gemini API model to check Japanese grammar and consistency?▼

Yes, the Gemini API model supports checking Japanese grammar, consistency, and readability. The proofreading agent integrates with it to process Japanese texts and automatically identify errors using optional style profiles.

Do I need python-dotenv and PyYAML to set up the Japanese proofreading environment?▼

Yes, python-dotenv and PyYAML are required to set up the Japanese proofreading environment. The agent relies on these Python packages to manage environment variables for the Gemini API and load optional style profiles.

What is the best way to trigger automated Japanese typo detection in an article?▼

The best way to trigger automated Japanese typo detection is by using request phrases like 校閲して, 文章をチェック, 誤字脱字を確認, or 記事をレビュー. These trigger-based activations start the inline proofreading pass on your article.

Does the proofreading agent support custom style profiles for Japanese articles?▼

Yes, the proofreading agent supports optional style profiles for Japanese articles. These profiles tailor automated error detection for typos, grammar, consistency, and readability to match specific writing guidelines.

What types of Japanese text errors are categorized during the inline annotation process?▼

During inline annotation, Japanese text errors are categorized by accuracy, grammar, consistency, readability, and structure. This categorization ensures comprehensive proofreading coverage across various Japanese article types.