qtpass-localization-audit

Analyze Qt `.ts` translation files for placeholder, HTML, and mnemonic issues.

1.1k|169|Updated Jul 31, 2014
One-click install
npx skills add https://github.com/IJHack/QtPass --skill qtpass-localization-audit
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: qtpass-localization-audit
Source: https://github.com/IJHack/QtPass/tree/main/.opencode/skills/qtpass-localization-audit
Command: npx skills add https://github.com/IJHack/QtPass --skill qtpass-localization-audit

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

💡 This Skill includes scripts (resource) components.

What problem does it solve?

This Skill detects structural issues in translation files, preventing broken UI caused by placeholder, HTML, or script balance errors.

Core Features & Use Cases

  • Structural Checks: Validates placeholders, HTML tags, and mnemonics in .ts files to identify common translation issues.
  • Pre-merge Validation: Assists developers and reviewers in ensuring translation quality before integrating large localization batches.
  • Use Case: When updating translations, run this Skill to automatically detect placeholder mismatches and HTML imbalances, streamlining quality assurance.

Quick Start

Use the localization audit skill to scan a specific Qt translation file for structural issues.

Frequently Asked Questions about qtpass-localization-audit

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I check Qt translation files for placeholder mismatches and HTML issues?

To check Qt translation files for structural issues, you can scan `.ts` files to automatically detect placeholder mismatches, HTML tag imbalances, and mnemonics omissions. This ensures localized UI components are structurally sound and accurate before integration.

What is structural analysis of Qt .ts translation files?

Structural analysis of Qt `.ts` translation files is the process of validating translation integrity by detecting placeholder mismatches, HTML imbalance, mnemonics omissions, and mixed-script artifacts to prevent broken UI components.

How do I validate QtPass translations before merging a large localization batch?

To validate QtPass translations before merging, run a pre-merge validation scan on your `.ts` files to automatically detect structural issues like placeholder mismatches and HTML imbalances, streamlining quality assurance for large localization batches.

Does Qt translation validation detect mixed-script artifacts in .ts files?

Yes, Qt translation validation detects mixed-script artifacts in `.ts` files. The structural analysis specifically checks for placeholder mismatches, HTML imbalance, mnemonics omissions, and mixed-script artifacts to ensure high-quality localized UI components.