Russian Text Humanization
CommunityMake Russian AI text sound human
Content & Communication#localization#humanize#content-quality#copyediting#style-editing#ai-detection#russian
AuthorAnastasiyaW
Version1.0.0
Installs0
System Documentation
What problem does it solve?
Removes common AI-generation markers from Russian-language text to make drafts, articles, and marketing copy read as if written by a human author. It targets lexical giveaways, calques from English, overuse of deverbal nouns, sterile rhythm, and canned polite openings that reveal machine origin.
Core Features & Use Cases
- Lexical cleanup: Removes or replaces flagged words and phrases (e.g., "является", "позволяет", "данный") with more natural alternatives or rephrasing.
- Syntactic humanization: Breaks monotony by varying sentence length, switching word order away from SVO calques, and converting deverbal nouns back to verbs.
- Voice and persona: Injects measured colloquial elements, authorial opinions, errors of register, and concrete specifics (names, times, versions) to establish a human tone.
- Checklist-driven validation: Provides a pre-publication checklist so editors can verify absence of AI markers and presence of humanizing signals.
- Use Cases: Polishing Habr/technical articles, marketing copy, blog posts, and any Russian text that must avoid AI-detection or feel authentically authored.
Quick Start
Give a draft Russian article and ask: "Humanize this text by removing AI-style markers, replace canned phrases, vary sentence rhythm, and return a checklist of applied changes."
Dependency Matrix
Required Modules
None requiredComponents
Standard package💻 Claude Code Installation
Recommended: Let Claude install automatically. Simply copy and paste the text below to Claude Code.
Please help me install this Skill: Name: Russian Text Humanization Download link: https://github.com/AnastasiyaW/claude-code-config/archive/main.zip#russian-text-humanization Please download this .zip file, extract it, and install it in the .claude/skills/ directory.
Agent Skills Search Helper
Install a tiny helper to your Agent, search and equip skill from 471,000+ vetted skills library on demand.