translate-docs

Translate and synchronize bilingual documentation for the Kimi Code CLI project.

11.1k|1.3k|Updated Oct 15, 2025
One-click install
npx skills add https://github.com/MoonshotAI/kimi-cli --skill translate-docs-moonshotai
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: translate-docs
Source: https://github.com/MoonshotAI/kimi-cli/tree/main/.agents/skills/translate-docs
Command: npx skills add https://github.com/MoonshotAI/kimi-cli --skill translate-docs-moonshotai

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

Translating and synchronizing bilingual documentation for the Kimi Code CLI project, ensuring Chinese and English versions stay aligned.

Core Features & Use Cases

  • Bilingual translation of documentation in the docs directory, including AGENTS.md and changelogs, with synchronized updates.
  • Terminology and style consistency across languages, ensuring translations reflect the source meaning and project terminology.
  • Use Case: When updating documentation, translate pages and ensure bilingual parity with the English changelog.

Quick Start

Translate the Chinese documentation in docs/AGENTS.md to English and keep bilingual versions synchronized with the English changelog.

Frequently Asked Questions about translate-docs

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I translate and sync bilingual documentation for a CLI project?

To translate and sync bilingual documentation, the Skill processes files in the docs directory, aligning Chinese and English versions. It preserves formatting and headings while verifying translations against source content using reference materials.

What is the best way to keep a bilingual changelog aligned across languages?

Keeping a bilingual changelog aligned requires synchronizing updates across pages. The Skill enforces bilingual consistency by translating changelog pages and ensuring the translated text reflects the source meaning and project terminology.

How does bilingual translation handle formatting and markdown headings?

Bilingual translation handles formatting and markdown headings by explicitly preserving them during the localization process. The Skill ensures that structural elements like headings remain intact while converting the text content into the target language.

Can I use reference materials to verify documentation translations against the source?

Yes, you can use reference materials to verify documentation translations. The Skill uses provided reference materials to check the translated text against the source content, ensuring terminology and style consistency across both language versions.

Does the localization process support AGENTS.md files?

Yes, the localization process supports AGENTS.md files. It is specifically applicable to the docs directory, handling the translation and synchronized updates of AGENTS.md and other documentation pages to maintain bilingual parity.