translate-docs

Translates Chinese docs to EnglishUTE and preserves original semantic meaning.

71|20|Updated Jul 18, 2025
One-click install
npx skills add https://github.com/ZenMux/zenmux-doc --skill translate-docs-zenmux
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: translate-docs
Source: https://github.com/ZenMux/zenmux-doc/tree/main/.agents/skills/translate-docs
Command: npx skills add https://github.com/ZenMux/zenmux-doc --skill translate-docs-zenmux

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

💡 This Skill includes scripts (resource) and references (resource) components.

What problem does it solve?

This Skill automates the translation of Chinese technical Markdown documentation into professional-quality English, facilitating bilingual content management.

Core Features & Use Cases

  • Automated Translation: Convert Markdown files from docs_source/zh/ into accurate, natural English versions in docs_source/en/.
  • Content Synchronization: Update existing English files and generate new ones corresponding to Chinese source updates.
  • Use Case: Translate an entire Chinese documentation section to English to make it accessible to a global audience, ensuring sidebars and navigation are kept in sync.

Quick Start

Use the translate-docs skill to translate the files under docs_source/zh/ to English, with options to overwrite existing translations if needed.

Frequently Asked Questions about translate-docs

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I translate Chinese technical Markdown documentation into English?

To translate Chinese technical Markdown documentation into English, the Skill processes files from the source directory and generates fluent English versions. It ensures the translated content retains the original technical meaning and updates navigation configs for bilingual consistency.

Can I translate an entire directory of Chinese Markdown files into English?

Yes, you can translate an entire directory of Chinese Markdown files into English. The Skill handles multiple files or directories simultaneously, converting the source structure into corresponding English versions while verifying sidebar consistency across bilingual configs.

What is the best way to synchronize bilingual documentation sidebars and navigation?

The best way to synchronize bilingual documentation sidebars and navigation is to automate translation and config updates together. This Skill updates existing English files and generates new ones corresponding to Chinese source updates, verifying sidebar consistency across bilingual configs.

Does the translation process overwrite existing English Markdown files?

Yes, the translation process can overwrite existing English Markdown files. You can use the Skill to translate files under the Chinese source directory to English, with options to overwrite existing translations if needed to ensure content synchronization.

Why does translated technical documentation lose its original meaning?

Translated technical documentation can lose its original meaning if the conversion lacks context awareness. This Skill ensures the translated content retains the original technical meaning with natural fluency, specifically handling Chinese tech docs into high-quality English.