Skills
.Work. You
Rest

translate-docs-zh

Official

Align Chinese docs with English sources automatically.

Content & Communication#localization#i18n#docs#terminology#diffing#translate#zh-CN
Authorapache
Version1.0.0
Installs0

System Documentation

What problem does it solve?

Translate Apache Fory docs into Simplified Chinese and keep existing Chinese docs aligned with English source updates by diffing changes to ensure parity.

Core Features & Use Cases

  • Diff-based synchronization of i18n/zh-CN content with English sources to minimize drift.
  • Terminology consistency: apply standard Chinese terminology from references/terminology.md.
  • In-place updates to translations with guardrails that prohibit external translation services and preserve code identifiers and anchors.
  • Use Case: When English docs change, quickly align zh-CN translations and remove placeholder notices.

Quick Start

Clone English docs and update the Chinese translations in i18n/zh-CN by applying changes from English sources while preserving terminology and avoiding external translation tools.

Dependency Matrix

Required Modules

None required

Components

references

💻 Claude Code Installation

Recommended: Let Claude install automatically. Simply copy and paste the text below to Claude Code.

Please help me install this Skill:
Name: translate-docs-zh
Download link: https://github.com/apache/fory-site/archive/main.zip#translate-docs-zh

Please download this .zip file, extract it, and install it in the .claude/skills/ directory.
View Source Repository

Agent Skills Search Helper

Install a tiny helper to your Agent, search and equip skill from 471,000+ vetted skills library on demand.