video-dubbing
CommunityEfficiently dub videos from Kurdish Sorani to Iraqi Arabic.
Content & Communication#text-to-speech#audio processing#language translation#video dubbing#content localization
AuthorMuhamadTAH
Version1.0.0
Installs0
System Documentation
What problem does it solve?
This Skill streamlines the video dubbing process from Kurdish Sorani to Iraqi Arabic, enhancing audio/video content localization.
Core Features & Use Cases
- Audio Separation: Separates vocals from background music/SFX for accurate dubbing.
- Transcription: Transcribes Sorani vocals with timestamps for precise dubbing alignment.
- Translation: Translates each audio chunk to Iraqi Arabic dialect.
- Text to Speech: Generates speech for dubbed sections using licensed TTS providers.
- Reassembly: Aligns dubbed speech with original timestamps and mixes with background audio.
- Use Case: Ideal for creating dubbed content for audiences who prefer the Iraqi Arabic dialect.
Quick Start
Use the video-dubbing skill to dub the 'original_video.mp4' into Iraqi Arabic.
Dependency Matrix
Required Modules
DemucsGeminiMiniMaxFFmpegTTS providers
Components
scriptsreferencesassets
💻 Claude Code Installation
Recommended: Let Claude install automatically. Simply copy and paste the text below to Claude Code.
Please help me install this Skill: Name: video-dubbing Download link: https://github.com/MuhamadTAH/Pird/archive/main.zip#video-dubbing Please download this .zip file, extract it, and install it in the .claude/skills/ directory.
Agent Skills Search Helper
Install a tiny helper to your Agent, search and equip skill from 620,000+ vetted skills library on demand.