visa-doc-translate

Translate visa document images into certified English PDFs with OCR.

2|Updated Mar 12, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/sayasaya8039/ZWG_Terminal --skill visa-doc-translate-sayasaya8039
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: visa-doc-translate
Source: https://github.com/sayasaya8039/ZWG_Terminal/tree/main/.claude/skills/visa-doc-translate
Command: npx skills add https://github.com/sayasaya8039/ZWG_Terminal --skill visa-doc-translate-sayasaya8039

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

Visa applicants often need to submit official personal documents (such as bank deposit certificates, employment certificates, or retirement certificates) in English for application purposes, but these documents are frequently only available as images in other languages. Manually translating and formatting these documents is time-consuming, prone to errors, and may not meet the professional standards required by visa authorities.

Core Features & Use Cases

  • Multi-OCR Text Extraction: Automatically tries macOS Vision, EasyOCR, and Tesseract OCR engines to extract text from document images in various languages, with fallback support if one method fails.
  • Certified Bilingual PDF Generation: Creates a professionally formatted PDF with the original rotated document image on the first page and a certified English translation on the second page, suitable for official visa submissions.
  • Use Case: A user applying for a Canadian visa can use this skill to automatically translate a Chinese-language bank deposit certificate image into a compliant, ready-to-submit English PDF in seconds, with no manual formatting or translation work required.

Quick Start

Provide your official visa document image file to the visa-doc-translate skill to automatically generate a certified English translation PDF ready for submission with visa applications.

Frequently Asked Questions about visa-doc-translate

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I translate a bank deposit certificate image into an English PDF for a visa application?

This process extracts text from the image using multiple cross-platform OCR engines like macOS Vision, EasyOCR, and Tesseract, then uses PIL and ReportLab to generate a professionally formatted bilingual PDF with the original image and its English translation.

Can I use a single image file to generate a certified English translation for a Canadian visa?

It supports translating personal official documents like employment and retirement certificates into compliant English PDFs suitable for visa submissions to countries including Canada, the United States, Australia, and the United Kingdom.

Does the bilingual PDF generation accurately translate numerical values and proper nouns from official documents?

The system creates a professionally formatted PDF that retains the original document content and applies accurate translation specifically designed for visa application requirements.

What is the best way to extract text from a foreign language property certificate image for a UK visa?

Once extracted, the text is formatted into a certified bilingual PDF using PIL and ReportLab, ensuring the translated property certificate meets the professional standards required by UK visa authorities.

What should I do if OCR text extraction fails on my employment certificate image?

This multi-engine fallback support ensures that even if one OCR method fails to read the document image, the system can still proceed with generating the certified English translation PDF for your visa application.