vscode-ext-localization

Localize VS Code extension configurations, UI strings, and walkthrough content across languages.

1|Updated May 4, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/beel-collab/presets.dev --skill vscode-ext-localization-beel-collab
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: vscode-ext-localization
Source: https://github.com/beel-collab/presets.dev/tree/main/skills/vscode-ext-localization
Command: npx skills add https://github.com/beel-collab/presets.dev --skill vscode-ext-localization-beel-collab

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

Localization for VS Code extensions can be error-prone and time-consuming across languages and resources. This skill provides clear, repeatable guidelines to ensure accurate and consistent localization of configurations, UI strings, and walkthrough content.

Core Features & Use Cases

  • Comprehensive localization coverage: settings, commands, menus, views, walkthroughs, and messages across languages.
  • Step-by-step workflow: templates and practical steps to add language packs, maintain translations, and verify changes in the extension.
  • Real-world use: when releasing a new extension or updating strings, follow these guidelines to keep translations aligned with the codebase and user interface.

Quick Start

Follow the guidelines to prepare a localization plan for your VS Code extension, including generating or updating package.nls.* files and localization markdown resources.

Frequently Asked Questions about vscode-ext-localization

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I localize VS Code extensions for multiple languages?

To localize VS Code extensions, you need to prepare a localization plan covering settings, commands, menus, and walkthroughs, then generate or update package.nls files and localization markdown resources to align translations with your codebase.

What is the best way to maintain VS Code extension translations when updating UI strings?

The best way to maintain translations when updating UI strings is to follow structured, repeatable guidelines for adding language packs and verifying changes, ensuring your package.nls files and localization markdown stay aligned with the extension codebase.

Does VS Code extension localization support walkthrough content and configuration settings?

Yes, VS Code extension localization supports walkthrough content and configuration settings by providing practical steps and templates to ensure accurate translation of menus, views, commands, and messages across multiple languages and locales.

How do I add language packs to a VS Code extension?

To add language packs to a VS Code extension, follow step-by-step workflow templates to generate or update package.nls.* files and localization markdown resources, then verify the changes directly within your extension environment.

Do I need YAML frontmatter to localize VS Code extensions?

Yes, localizing VS Code extensions using these guidelines requires a Markdown body of instructions loaded into context upon activation, preceded by YAML frontmatter containing the name and description of the localization task.

Why does VS Code extension localization become error-prone across different resources?

VS Code extension localization becomes error-prone because managing UI strings, settings, and walkthrough content across multiple languages and locales is time-consuming, which structured localization guidelines and package.nls file templates help standardize and resolve.