asc-localize-metadata

You can translate App Store metadata into multiple locales by using LLM-assisted translation alongside the asc CLI. The process coordinates downloading source locale fields, translating them, and pushing the localized metadata back to App Store Connect.

Yes, you can sync localized What's New and app descriptions by downloading version localizations, translating the text, and uploading the fields back to App Store Connect using the asc CLI.

Yes, the localization process validates character limits for translated fields like keywords and subtitles. It preserves formatting and uses formal tone guidelines to ensure the translated App Store metadata remains compliant.

To avoid accidental overwrites during app listing translation, the process relies on deterministic IDs and explicit locale handling. This ensures translated metadata is pushed only to the correct target language fields.

Yes, the asc CLI is required to automate multilingual App Store localization. It handles the download and upload steps for version and app-info localizations, while LLMs handle the actual translation of the metadata.

Localized app subtitles may fail review if character limits are exceeded or phrasing is non-compliant. This translation process uses formal tone guidelines and validates character limits to prevent such localization errors.