bilingual-academic-translation

Translate Chinese academic drafts into bilingual English for LaTeX papers.

5|2|Updated Jul 2, 2026

Search Tags:#citations #latex #proofreading #terminology #bilingual #research-writing #academic-translation

Ready to run

npx skills add https://github.com/Tx1207/hello-scholar --skill bilingual-academic-translation

💬 Prompt for ChatGPT / Claude Chat▼

Please help me install this Agent Skill.
Skill: bilingual-academic-translation
Source: https://github.com/Tx1207/hello-scholar/tree/main/skills/writing/bilingual-academic-translation
Command: npx skills add https://github.com/Tx1207/hello-scholar --skill bilingual-academic-translation

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

💡 This Skill includes references (resource) components.

What problem does it solve?

Translate Chinese academic drafts into faithful, natural, and auditable bilingual English to support ML/AI paper writing and revision.

Core Features & Use Cases

Preserve formulas, citations, labels, and terminology when translating between Chinese and English
Ensure bilingual consistency across LaTeX fragments, equations, tables, and references; surface potential ambiguities for verification or polishing
Leverage references/prompt-recipes.md to guide terminology consistency and formatting across outputs

Quick Start

Translate the provided Chinese draft into faithful bilingual English, preserving formulas and citations.

Frequently Asked Questions about bilingual-academic-translation

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema

How do I translate Chinese academic drafts into English while preserving LaTeX commands and citations?▼

Chinese-to-English academic translation for ML/AI papers preserves LaTeX formulas, citations, labels, and terminology intact. It processes abstracts, methods, and results sections while keeping commands unmodified for direct manuscript preparation.

Can I use bilingual translation to verify terminology consistency across LaTeX paper sections?▼

Bilingual verification checks terminology consistency across LaTeX fragments, equations, tables, and references. It surfaces potential ambiguities in Chinese-to-English drafts so you can verify or polish claims before final manuscript submission.

What is the best way to handle academic translation for machine learning manuscripts without breaking formulas?▼

Academic translation for ML manuscripts enforces rules to keep LaTeX commands and formulas intact. It respects boundaries on claims and adapts output format using prompt recipes to ensure faithful bilingual English results.

Does academic translation work with Chinese-to-English research writing for AI papers?▼

Chinese-to-English research writing translation supports AI paper preparation by converting drafts into precise bilingual English. It maintains terminology consistency and respects citation boundaries across abstracts, methods, results, and discussions.

How do I proofread bilingual translation output for ambiguities in ML/AI papers?▼

Bilingual translation proofreading surfaces potential ambiguities for verification by comparing Chinese and English outputs. It leverages prompt recipes to guide terminology consistency and formatting, ensuring auditable and faithful research writing results.