skills.rest
chhpt
chhptCOMMUNITY
Explore all skills by this author →
GitHub

claude-skills-zh-cn

Provides Chinese translations of Anthropic Skills covering document processing, design, and development workflows.

Updated Aug 23, 2026
Search Tags:#documentation#localization#claude#learning resource#anthropic skills#chinese translation#skill collection
One-click install
npx skills add https://github.com/chhpt/skills --skill claude-skills-zh-cn-chhpt
Or copy as Structured Prompt for Agent▼
Please help me install this Agent Skill.
Skill: claude-skills-zh-cn
Source: https://github.com/chhpt/skills/tree/main/skills/claude-skills-zh-cn
Command: npx skills add https://github.com/chhpt/skills --skill claude-skills-zh-cn-chhpt

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve? Chinese-speaking developers and Claude users often struggle to learn and apply the official Anthropic Skills collection because the documentation and skill instructions are only available in English, slowing down adoption and experimentation. ## Core Features & Use Cases - Complete Chinese Translation: Provides localized versions of all official Anthropic Skills including docx, pdf, pptx, xlsx document processing, mcp-builder, and skill-creator. - Learning Reference: Serves as a study resource for understanding skill design patterns, prompt engineering structures, and SKILL.md authoring conventions. - Use Case: A Chinese developer wants to build a custom skill for Word document automation. They read the translated docx skill documentation to understand the workflow, then adapt the patterns to create their own enterprise skill. ## Quick Start Browse the skills directory and read the translated SKILL.md file for the document processing skill you want to learn or reuse.

Frequently Asked Questions about claude-skills-zh-cn

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
What is included in the Chinese version of Anthropic Skills?▼

The collection contains Chinese translations of sixteen official Anthropic Skills covering document processing (docx, pdf, pptx, xlsx), design (canvas-design, frontend-design), development (mcp-builder, webapp-testing), and meta skills like skill-creator.

How do I use these translated skills in Claude Code?▼

Read the SKILL.md file inside each skill directory under the skills folder to understand its workflow, then install or reference the skill directly in Claude Code, Claude.ai, or API environments that support skills.

Can I use these skills as templates for my own skill development?▼

Yes, the translated skills serve as blueprints for building custom enterprise skills. The skill-creator translation specifically explains how to design, initialize, and package new skills following official conventions.

Are the translated skills identical to the official Anthropic versions?▼

The translations preserve the original examples and structure, but actual behavior may differ from official implementations. The project disclaimer recommends thorough testing in your own environment before relying on them for critical tasks.

Does this collection support document formats like Word and PDF?▼

Yes, it includes translated skills for docx, pdf, pptx, and xlsx processing, covering tasks like tracked changes, form filling, table extraction, slide generation, and spreadsheet formula handling.

Related Skills

Explore More Education & Research Skills→
tatsushige-itatsushige-i

local-docs-validate

Audit SKILL.md frontmatter, README structure, symlinks, and Japanese translations for consistency.

Community
Intermediate
khunglong-03khunglong-03

continuous-learning

Extracts reusable patterns from Claude Code sessions into learned skills via a stop-hook workflow.

Community
Intermediate
ZK-TheoryZK-Theory
1

writing-skills-extras

Validates Codex skills using non-delegated RED-GREEN-REFACTOR fixtures when subagents are unavailable.

Official
Intermediate
takemi-ohamatakemi-ohama

official-skills-autoloader

Detect and install missing Anthropic official skills, then load their SKILL.md files.

Community
Advanced