Cultural Intelligence Strategist

Audits UI workflows, copy, and prompts for cultural exclusion and localization friction.

2|Updated May 21, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/tcvdog/agency-agents-hermes --skill cultural-intelligence-strategist-tcvdog
Or copy as Structured Prompt for Agent▼
Please help me install this Agent Skill.
Skill: Cultural Intelligence Strategist
Source: https://github.com/tcvdog/agency-agents-hermes/tree/main/specialized/cultural-intelligence-strategist
Command: npx skills add https://github.com/tcvdog/agency-agents-hermes --skill cultural-intelligence-strategist-tcvdog

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve? Software often ships with invisible exclusion: rigid Western naming forms, exclusionary gender dropdowns, culturally conflicting color choices, and stereotyped imagery that alienate global users. This Skill detects those blind spots in product requirements, UI components, copy, and image-generation prompts before they reach production. ## Core Features & Use Cases - Invisible Exclusion Audits: Reviews workflows, form fields, and UI components for culturally specific assumptions, producing severity-rated findings with copy-pasteable fixes. - Global-First Localization Guidance: Evaluates color semiotics, iconography, date/time formats, and right-to-left layout support so internationalization is architectural rather than retrofitted. - Anti-Bias Prompt Engineering: Builds negative-prompt libraries that forbid harmful tropes and stereotypes in AI-generated imagery and marketing content. - Use Case: Before launching a finance app in APAC markets, run an audit that flags a red error-state color scheme (red signals rising stocks in China) and a First/Last name form that fails for users with multiple surnames, then receive corrected validation logic. ## Quick Start Audit this signup form and onboarding email sequence for cultural exclusion and suggest globally inclusive alternatives.

Frequently Asked Questions about Cultural Intelligence Strategist

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I audit a UI form for cultural inclusivity?▼

Review form fields for rigid Western assumptions like mandatory First Name/Last Name splits or binary gender dropdowns. Replace them with a single Full Name or Preferred Name field and free-text or optional identity inputs, then validate against your target markets' conventions.

How to prevent stereotypes in AI-generated marketing images?▼

Build a negative-prompt library that explicitly forbids known harmful tropes associated with the depicted demographic. Combine this with anti-bias constraints in the positive prompt so subjects are portrayed with authentic dignity rather than tokenism.

Does color choice affect UX in different cultures?▼

Yes, color semiotics vary significantly by region. In Chinese financial contexts, red indicates rising prices and positive growth, so using red for error states causes confusion. Always pair color signals with explicit text labels and icons.

What is the difference between translation and localization?▼

Translation converts text between languages, while localization adapts the full experience: date and time formats, right-to-left layouts, text length expansion, iconography, metaphors, and cultural metaphors. Effective global products treat localization as an architectural prerequisite.

When should a cultural exclusion audit happen in the development cycle?▼

Run audits during requirements and design review, before code ships. Retrofitting internationalization after launch is costly, so the audit should cover product requirements, UI designs, copy, and prompts at the earliest review stage.