french-lookup

Community

Authoritative fr_CA terms for UI localization

Authorjamieadams-nerd
Version1.0.0
Installs0

System Documentation

What problem does it solve?

Canadian teams often struggle to choose consistent Canadian French terminology for technical UI text. This Skill helps you locate authoritative fr_CA terms across the primary terminology sources.

Core Features & Use Cases

  • Authoritative lookups: prioritizes Termium Plus, OQLF GDT, CCCS, and GNU glossaries to surface canonical fr_CA forms.
  • Localization workflow support: helps translators verify or replace terms in UI strings, documentation, and in-code strings.
  • Quality guardrails: flags potential France French drift and records preferred terms for future reference.

Quick Start

Look up the authoritative fr_CA term for a UI string by providing the string as input.

Dependency Matrix

Required Modules

None required

Components

Standard package

💻 Claude Code Installation

Recommended: Let Claude install automatically. Simply copy and paste the text below to Claude Code.

Please help me install this Skill:
Name: french-lookup
Download link: https://github.com/jamieadams-nerd/umrs-project/archive/main.zip#french-lookup

Please download this .zip file, extract it, and install it in the .claude/skills/ directory.
View Source Repository

Agent Skills Search Helper

Install a tiny helper to your Agent, search and equip skill from 471,000+ vetted skills library on demand.