skills.rest
SilverAssist
SilverAssistOFFICIAL
Explore all skills by this author →
GitHub

i18n-translations

Generate WordPress plugin POT files with WP-CLI i18n make-pot.

1|Updated Aug 12, 2025
Search Tags:#localization#i18n#translations#wordpress#translation-management#wp-cli#pot
One-click install
npx skills add https://github.com/SilverAssist/contact-form-to-api --skill i18n-translations
Or copy as Structured Prompt for Agent▼
Please help me install this Agent Skill.
Skill: i18n-translations
Source: https://github.com/SilverAssist/contact-form-to-api/tree/main/.github/skills/i18n-translations
Command: npx skills add https://github.com/SilverAssist/contact-form-to-api --skill i18n-translations

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

Generating and updating the translation template (POT) for a WordPress plugin to ensure translators have current strings and avoiding localization drift.

Core Features & Use Cases

  • Generate or update the POT file for the plugin to capture all translatable strings across the codebase.
  • Integrate with PR workflows to ensure translations are up-to-date before submission.
  • Provide domain-consistent headers and metadata for translators.

Quick Start

Run WP-CLI i18n make-pot . languages/contact-form-to-api.pot --domain=contact-form-to-api and review changes before submitting.

Frequently Asked Questions about i18n-translations

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I generate a POT file for a WordPress plugin to capture translatable strings?▼

Generate a POT file by running WP-CLI i18n make-pot to scan the codebase for PHP gettext calls, producing a translation template with proper domain headers and excluding vendor directories.

Why does my WordPress plugin translation template drift from the actual codebase strings?▼

Translation template drift occurs when new or changed PHP gettext calls are not captured. Regenerating the POT file with WP-CLI i18n make-pot syncs the template with current strings.

Can I use WP-CLI i18n make-pot to update translations in a PR workflow?▼

Yes, you can integrate WP-CLI i18n make-pot into PR workflows to generate or update the POT file before submission, ensuring all translatable strings are captured and up-to-date.

Does WP-CLI i18n make-pot exclude vendor and node_modules directories when scanning for translatable strings?▼

Yes, the WP-CLI i18n make-pot process excludes vendor and node_modules directories, ensuring the translation template only captures strings from the plugin's own codebase.

What is the best way to maintain WordPress localization files and avoid localization drift?▼

Maintain WordPress localization files by regularly regenerating the POT template using WP-CLI i18n make-pot, which captures new translatable strings and prevents localization drift.

Related Skills

Explore More Software Engineering Skills→
HungNthHungNth

wp-wpcli-and-ops

Run WP-CLI WordPress administration workflows with guarded automation and backups.

Community
Intermediate
adityaarsharmaadityaarsharma
2

orbit-i18n-translator-currency

Audit .po file translation currency against the latest .pot file.

Community
Intermediate
HungNthHungNth

wp-performance

Profile WordPress backend performance using WP-CLI and Server-Timing data.

Community
Advanced
PMDevSolutionsPMDevSolutions
16

wordpress-internationalization

Wrap WordPress strings with translation functions and generate POT files.

Official
Advanced