skills.rest
lobehub
lobehubOFFICIAL
Explore all skills by this author →
Website𝕏@lobehubGitHub

microcopy

Guide UI writers to produce consistent bilingual microcopy in English and Chinese.

81.4k|15.8k|Updated May 21, 2023
Search Tags:#consistency#onboarding#translation#microcopy#UI text#bilingual
One-click install
npx skills add https://github.com/lobehub/lobehub --skill microcopy-lobehub
Or copy as Structured Prompt for Agent▼
Please help me install this Agent Skill.
Skill: microcopy
Source: https://github.com/lobehub/lobehub/tree/main/.agents/skills/microcopy
Command: npx skills add https://github.com/lobehub/lobehub --skill microcopy-lobehub

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

UI teams often struggle with inconsistent wording across interfaces, languages, and product areas, leading to confusing user experiences.

Core Features & Use Cases

  • Ensures consistent terminology and tone across dialogs, prompts, and help text.
  • Supports bilingual UI content in English and Chinese with alignment to brand glossary.
  • Provides actionable prompts and templates for onboarding, errors, empty states, and button labels.

Quick Start

Ask the AI to draft bilingual microcopy for a login button and an error message that guides first-time users.

Frequently Asked Questions about microcopy

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I write consistent bilingual UI text for onboarding and error messages?▼

To write consistent bilingual UI text, use structured prompts that align onboarding and error messages with a predefined brand glossary. This ensures terminology alignment and consistent tone across English and Chinese interfaces.

What is the best way to translate microcopy for empty states in English and Chinese?▼

The best way to translate microcopy for empty states is to apply templates that guide terminology alignment across English and Chinese. This ensures the translated UI text remains clear, consistent, and aligned with your brand voice.

Can I use this to standardize UI text terminology and tone across different product areas?▼

Yes, you can standardize UI text terminology and tone across product areas. It provides actionable prompts to ensure dialogs, prompts, and help text adhere to a consistent brand glossary and terminology alignment.

How do I draft bilingual button labels and prompts that guide first-time users?▼

You can draft bilingual button labels and prompts by requesting the AI to generate copy for specific UI elements like login buttons. It applies templates to ensure the UI text guides first-time users effectively in both languages.

Why does my multilingual microcopy become inconsistent across different interfaces?▼

Multilingual microcopy becomes inconsistent when UI teams lack a centralized brand glossary for terminology alignment. Applying structured templates for dialogs and empty states ensures consistent wording across English and Chinese interfaces.

Related Skills

Explore More Design & Creative Skills→
Lylll9436Lylll9436
382

ppw:translation

Translate Chinese academic drafts into English with LaTeX formatting and glossary alignment.

Community
Advanced
dhruvil7797dhruvil7797

clarify

Rewrite unclear UX copy, error messages, labels, and instructions across interfaces.

Community
Intermediate
wanghaishengwanghaisheng
10

localize

Extract game strings and validate translations for localization readiness.

Community
Intermediate
otto-poblyshotto-poblysh

translation

Guide multilingual translation workflows with glossary and style adherence.

Community
Intermediate