product-copy-cn

Generate product-contextual Chinese UI copy for Valley MAS components.

1|Updated Feb 28, 2026
One-click install
npx skills add https://github.com/muddyrain/valley-mas --skill product-copy-cn
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: product-copy-cn
Source: https://github.com/muddyrain/valley-mas/tree/main/.codex/skills/product-copy-cn
Command: npx skills add https://github.com/muddyrain/valley-mas --skill product-copy-cn

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

Chinese UI copy that aligns with product context for Valley MAS, avoiding generic AI marketing tone, ensuring clarity and consistency across components.

Core Features & Use Cases

  • Tailored Chinese UI copy for buttons, help text, empty states, status labels, and cards.
  • Enforces product-focused voice, minimal placeholders, and appropriate tone split for creator and public contexts when required.
  • Typical use: drafting on-brand copy during new feature launches or UI refreshes.

Quick Start

Create concise Chinese copy for a new signup button that matches Valley MAS product voice.

Frequently Asked Questions about product-copy-cn

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I write Chinese UI copy for buttons and empty states that fits my product context?

To write Chinese UI copy for buttons and empty states, provide the component type and product context to generate concise, product-contextual text that avoids generic AI marketing language and aligns with your defined product vernacular.

What is the best way to maintain a consistent voice for Chinese product copy across different UI components?

The best way to maintain consistent Chinese product copy across UI components is to enforce a product-focused voice with minimal placeholders, applying appropriate tone splits for creator and public contexts to ensure clarity and consistency.

How do I avoid generic AI marketing tone when drafting Chinese copy for new feature launches?

To avoid generic AI marketing tone when drafting Chinese copy for new feature launches, apply defined copy rules that enforce a product-focused voice and surface ready-to-use text tailored specifically to your current product vernacular.

Can I generate tailored Chinese copy for help text and status labels during a UI refresh?

Yes, you can generate tailored Chinese copy for help text and status labels during a UI refresh by specifying the component type, which ensures the output complies with defined copy rules and matches the required product voice.

Does this approach support different tone splits for creator and public contexts in Chinese UI copy?

Yes, this approach supports different tone splits for creator and public contexts in Chinese UI copy, applying an appropriate voice variation when required to ensure the text aligns with the specific audience context.

What are the limitations of using predefined rules for Chinese product copy generation?

A limitation of using predefined rules for Chinese product copy generation is that the output is tailored specifically to the Valley MAS product context, meaning the generated copy may not directly align with other products without adjusting the defined vernacular.