rewrite-en2zh
CommunityRewrite English content into fluent Chinese.
Content & Communication#documentation#localization#technical-terms#rewrite#english-to-chinese#deverbalization#markdown-preservation
Authorcalvingit
Version1.0.0
Installs0
System Documentation
What problem does it solve?
This skill helps writers convert English content into fluent Simplified Chinese while preserving Markdown structure and technical terms, enabling Chinese readers to understand English content naturally without losing formatting.
Core Features & Use Cases
- Preserve Markdown formatting: headings, links, images, code blocks, lists, and inline formatting.
- Maintain technical terminology and brand/product names to ensure accurate localization.
- Use cases: rewriting technical articles, documentation, READMEs, and blog posts for Chinese audiences.
Quick Start
Provide the English content you want rewritten; I will output the Chinese version preserving the original formatting and terminology.
Dependency Matrix
Required Modules
None requiredComponents
Standard package💻 Claude Code Installation
Recommended: Let Claude install automatically. Simply copy and paste the text below to Claude Code.
Please help me install this Skill: Name: rewrite-en2zh Download link: https://github.com/calvingit/skills/archive/main.zip#rewrite-en2zh Please download this .zip file, extract it, and install it in the .claude/skills/ directory.
Agent Skills Search Helper
Install a tiny helper to your Agent, search and equip skill from 471,000+ vetted skills library on demand.