ru-editor

Edit Russian prose into natural, idiomatic informational style.

28|1|Updated Feb 11, 2026

Search Tags:#typography #editing #clarity #edit #russian #infostyle

Ready to run

npx skills add https://github.com/miolamio/claude-skills --skill ru-editor

💬 Prompt for ChatGPT / Claude Chat▼

Please help me install this Agent Skill.
Skill: ru-editor
Source: https://github.com/miolamio/claude-skills/tree/main/ru-editor
Command: npx skills add https://github.com/miolamio/claude-skills --skill ru-editor

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

💡 This Skill includes references (resource) components.

What problem does it solve?

Edits AI-generated or bureaucratic Russian into natural, idiomatic Russian while preserving meaning.

Core Features & Use Cases

Informational-style editing: removes AI markers, reduces nominalizations, fixes typography, and makes text readable and concise.
Tone consistency and voice: enforces active voice and human tone across documentation, marketing copy, and educational content.
Batch and real-time use: suitable for refining internal docs, product pages, or content destined for publication.

Quick Start

Provide the Russian text you want edited and instruct: edit this text to be natural, idiomatic Russian in informational style.

Frequently Asked Questions about ru-editor

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema

How do I edit AI-generated Russian text to sound natural and human?▼

Russian infostyle editing removes AI markers and nominalizations while enforcing active voice and consistent spelling (ё). It converts bureaucratic or AI-generated Russian text into natural, idiomatic prose suitable for publication.

Can I use infostyle editing for Russian marketing copy and educational content?▼

Yes, infostyle editing enforces tone consistency and a human voice across marketing copy and educational content. It applies active voice and improved typography to make Russian text readable and concise.

What is the best way to fix typography and spelling consistency in Russian documents?▼

The best way to fix Russian typography and spelling is to apply informational-style editing, which enforces consistent use of the letter ё and improves typography across documentation, ensuring readable and concise text.

How do I reduce nominalizations and bureaucratic phrasing in Russian text?▼

To reduce nominalizations and bureaucratic phrasing in Russian text, apply informational-style editing. This removes AI markers and enforces active voice, converting rigid structures into natural, idiomatic Russian prose.

Does Russian infostyle editing work for batch processing internal documentation?▼

Yes, Russian infostyle editing supports batch and real-time use for refining internal documentation. It removes AI markers, fixes typography, and enforces a consistent human tone across multiple documents.