translate-politely

Translate user-provided text into polite English expressions with structured JSON output.

2|Updated Nov 29, 2025
One-click install
npx skills add https://github.com/devstefancho/claude-code-book-sample --skill translate-politely
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: translate-politely
Source: https://github.com/devstefancho/claude-code-book-sample/tree/main/.claude/skills/translate-politely
Command: npx skills add https://github.com/devstefancho/claude-code-book-sample --skill translate-politely

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

This Skill translates user-provided content into politely phrased English expressions to facilitate respectful communication in professional contexts. It can also handle Japanese politely as requested.

Core Features & Use Cases

  • Polite translations: Converts input into courteous English phrases; maintains tone based on guidance.
  • Context-aware: Preserves meaning while adjusting formality levels.
  • Output structure: Returns input and a polished English result suitable for client-facing messages.

Quick Start

Translate the phrase "I'll get back to you soon." into a polite English sentence suitable for a professional email.

Frequently Asked Questions about translate-politely

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I translate text into polite English for professional communication?

Polite translation converts your phrases into courteous English expressions suitable for formal contexts. Submit text—single words or short phrases—and receive structured JSON output with the original input and polished English result formatted for client-facing messages and professional emails.

Can I use polite translation for customer support messages?

Yes. Polite translation handles customer support contexts by adjusting tone and formality while preserving meaning. It outputs context-aware phrasing designed for respectful, professional interactions with clients.

What output format does polite translation provide?

Polite translation returns structured JSON containing the input field with your original text and a result field with the translated, courteous English expression ready for use in professional communication.

Does polite translation handle multiple languages?

Polite translation primarily converts content into courteous English expressions. It can also deliver polite Japanese equivalents on request, supporting bilingual professional communication needs.

How does polite translation adjust formality for different professional contexts?

Polite translation preserves your meaning while adjusting formality levels to match context. It maintains courteous tone across formal emails, client-facing messages, and professional interactions by choosing appropriate phrasing.