Convert YouTube subtitles into clean SRT files with non-overlapping time ranges.
npx skills add https://github.com/zlovexforever/zlx-claude-skills --skill youtube-srt
Please help me install this Agent Skill. Skill: youtube-srt Source: https://github.com/zlovexforever/zlx-claude-skills/tree/main/youtube-srt Command: npx skills add https://github.com/zlovexforever/zlx-claude-skills --skill youtube-srt
This Skill turns YouTube subtitles for a specific video into properly segmented, non-overlapping SRT files, avoiding mistakes caused by playlist or extra query parameters.
Use the youtube-srt skill with the YouTube watch URL you want (including any list parameters) to generate an SRT file for that exact video.
High-intent search queries and answers about installing and using this skill.
To extract YouTube subtitles into a clean SRT file, this Skill parses yt-dlp json3 subtitle data, deduplicates rolling-caption overlaps, and groups words into sentence-like blocks to produce properly segmented SRT files.
YouTube URLs with playlist parameters often cause yt-dlp to fetch the wrong video. This Skill extracts the exact video ID from the URL and uses a no-playlist workflow to verify the downloaded subtitles match that specific video.
Yes, you can select Chinese subtitles. The workflow defaults to English subtitles and presents clear language candidates, but it fully supports explicit Chinese subtitle selection when you specify it in your request.
To fix overlapping time ranges when converting YouTube captions to SRT, the Skill parses yt-dlp json3 data, deduplicates rolling-caption overlaps, and trims time ranges to prevent collisions during sentence-aware regrouping.
Yes, yt-dlp is a required dependency. The Skill relies on yt-dlp to download the json3 subtitle data from YouTube, which is then parsed, deduplicated, and regrouped into clean SRT files locally.
The best way to get non-overlapping SRT files from YouTube videos is using a sentence-aware regrouping workflow that parses json3 subtitle data, trims timing overlaps, and segments words into clean blocks for local playback or translation.
devskaleDownload transcripts and subtitles from YouTube via yt-dlp in Node.js.
hoanghd218Convert MP3 voiceovers into SRT subtitles and word-level JSON via local Whisper.
LeandelosantosCreate Remotion video compositions from React code with frame-driven animations.
remotion-devGenerate and display TikTok-style captions for Remotion videos.
