dr-cook:zh-to-en
CommunityTranslate Chinese academic text to English.
Education & Research#translate#chinese-to-english#academic-translation#tcm-term-mapping#gene-formatting#term-mapping
Authorwen-chen
Version1.0.0
Installs0
System Documentation
What problem does it solve?
This Skill translates Chinese academic text into precise English, preserving academic tone and domain-specific terminology, and applying HGNC formatting rules for gene names.
Core Features & Use Cases
- Academic-accurate translation: Preserves register and restructures Chinese sentences into standard English writing suitable for manuscripts, abstracts, and grant sections.
- Domain-aware terminology: Consults the term-mapping.md in the references directory for canonical mappings (e.g., TCM terms, bioinformatics terms) and retains HGNC formatting for genes.
- Post-translation refinement: Offers to pass output to english-polisher for further style and terminology polishing.
Quick Start
Paste the Chinese text you want translated to English and, optionally, specify the target domain (tcm, bioinformatics, clinical, or pharmacology).
Dependency Matrix
Required Modules
None requiredComponents
Standard package💻 Claude Code Installation
Recommended: Let Claude install automatically. Simply copy and paste the text below to Claude Code.
Please help me install this Skill: Name: dr-cook:zh-to-en Download link: https://github.com/wen-chen/dr-cook/archive/main.zip#dr-cook-zh-to-en Please download this .zip file, extract it, and install it in the .claude/skills/ directory.
Agent Skills Search Helper
Install a tiny helper to your Agent, search and equip skill from 471,000+ vetted skills library on demand.