Translate English academic text to Chinese with domain-specific term mapping.
npx skills add https://github.com/wen-chen/dr-cook --skill dr-cook-en-to-zh
Please help me install this Agent Skill. Skill: dr-cook:en-to-zh Source: https://github.com/wen-chen/dr-cook/tree/main/modules/language/en-to-zh Command: npx skills add https://github.com/wen-chen/dr-cook --skill dr-cook-en-to-zh
English-to-Chinese translation of academic content is error-prone and time-consuming, especially for specialized domains like Traditional Chinese Medicine (TCM) and bioinformatics. This Skill provides domain-aware translation that preserves terminology, registers, and domain conventions, reducing consultation time and improving manuscript clarity.
Paste English academic text and specify the target domain (tcm, bioinformatics, clinical, or pharmacology) to translate it into high-quality Chinese.
High-intent search queries and answers about installing and using this skill.
To translate English academic text to Chinese, paste the manuscript content and specify the bioinformatics domain. The tool applies domain-specific term-mapping and preserves HGNC gene names for accurate scholarly translation.
Yes, English to Chinese translation preserves HGNC gene symbols automatically. It uses domain-specific term-mapping rules to ensure bioinformatics terminology and gene names remain unchanged in the translated Chinese text.
Yes, you can translate Traditional Chinese Medicine literature by specifying the TCM domain. The translation prioritizes accurate terminology based on TCM GB/T standards to maintain domain conventions in the output text.
The best way to translate clinical or pharmacology abstracts to Chinese is to specify the target domain when submitting the text. This ensures the translation applies the correct domain-specific glossaries for scholarly publication.
To use chinese-polisher for post-editing, complete the initial English to Chinese academic translation first. The tool then optionally applies chinese-polisher to refine the translated manuscript text for improved clarity and flow.
Limitations when translating specialized scholarly content to Chinese include relying on predefined term-mapping rules for domains like TCM and bioinformatics. Text outside these specific domains may lack specialized glossary support for accurate translation.
wen-chenTranslate Chinese academic text to English with HGNC gene formatting.
windmewestTranslate PaperSmart manuscripts into Chinese academic prose with citation integrity.
Norman-buryTranslate and polish academic text with ready-to-use prompts for Chinese-English work.
Xueheng-LiPolish Chinese text to remove AI-style phrasing and translation artifacts.
