fluent-syntax-terms

What problem does it solve?

Fluent terms (-term-name) are internal vocabulary used to ensure brand consistency and prevent direct runtime access to terms. This skill clarifies how to define, reference, and constrain terms within Fluent Translation Language (FTL) to avoid exposing internal identifiers in applications.

Core Features & Use Cases

• Define reusable terms with a hyphen prefix (e.g., -brand-name) and reference them in messages.
• Support parameterized terms with named arguments for grammatical variations and localization grammars.
• Attach term attributes to drive FTL-based selectors without exposing attributes in runtime APIs.
• Use in scenarios like brand names, product vocabularies, or multilingual UI copy to maintain consistency across locales.

Quick Start

Define -brand-name = Firefox and reference it in a message as { -brand-name } to ensure consistent branding.