fluent-syntax-terms

Define Fluent terms with a hyphen prefix like -brand-name = Firefox, then reference them in messages using { -brand-name } syntax. This ensures consistent branding across locales and prevents direct runtime access to internal vocabulary identifiers in your application.

Fluent terms are internal vocabulary prefixed with a hyphen used to ensure brand consistency and prevent direct runtime access to internal identifiers. You need them when maintaining consistent product names, brand vocabulary, or multilingual UI copy across different locales.

Yes, Fluent terms support parameterized definitions with named arguments to handle grammatical variations and localization grammars. This allows terms to adapt their form based on context while keeping internal identifiers hidden from runtime APIs.

Term attributes can be attached to Fluent terms to drive FTL-based selectors within translation files. These attributes remain internal to the localization system and are not exposed through runtime APIs, keeping your application layer clean and secure.

Yes, Fluent terms are designed specifically for scenarios like brand names, product vocabularies, and multilingual UI copy. They maintain consistency across locales while enforcing term grammar and safe referencing within Fluent localization workflows.

Fluent terms prevent runtime exposure of internal identifiers by keeping them internal to the FTL localization layer. This protects your application architecture while ensuring brand consistency and vocabulary standardization across all supported locales.