Generate localized App Store metadata and keyword research for target markets.
npx skills add https://github.com/Eronred/aso-skills --skill localization-eronred
Please help me install this Agent Skill. Skill: localization Source: https://github.com/Eronred/aso-skills/tree/main/skills/localization Command: npx skills add https://github.com/Eronred/aso-skills --skill localization-eronred
This Skill helps you avoid generic translation and instead create App Store localizations that win in each target country by aligning metadata, keywords, and cultural context with how local users search.
Tell your agent which markets you want to expand to and your app’s App ID, then ask it to produce a prioritized localization plan with localized titles, subtitles, keyword fields, and cultural notes for each market.
High-intent search queries and answers about installing and using this skill.
App store localization requires market-specific keyword research rather than direct translation to generate compliant field-level metadata for titles, subtitles, keyword fields, and descriptions tailored to each target country's search intent.
Localized ASO involves running per-market keyword research to align metadata with local search behavior, whereas direct app store translation simply converts existing text without optimizing for country-specific terms or cultural context.
Market prioritization for app localization evaluates target countries by market size, competition, localization effort, and revenue potential to determine where launching localized metadata will yield the highest return.
Localized app store metadata outputs cover titles, subtitles, keyword fields, descriptions, promotional text, Whats New updates, and cultural adaptation guidance for visual elements like screenshots and videos across multiple regions.
Yes, providing your App ID and target markets is required to generate a prioritized app store internationalization plan with localized titles, subtitles, keyword fields, and cultural notes for each region.
Direct translation fails for app store keywords because it ignores local search intent and regional terms, whereas market-specific keyword research discovers the actual phrases local users search for to drive ranking.
lapaixkemsdortshlee-svgLocalize App Store metadata for international market expansion.
zhangzhang-111-iResearch keywords and analyze competitor rankings for app store optimization.
seb1nAnalyze seed keywords to generate prioritized SEO strategies with intent classification.
rshankrasDevelop localization strategies for Apple platform applications with market prioritization and translation workflows.
