Automate game localization by scanning hardcoded strings and managing translation resources.
npx skills add https://github.com/LeKay/ai-game --skill localize-lekay
Please help me install this Agent Skill. Skill: localize Source: https://github.com/LeKay/ai-game/tree/main/.claude/skills/localize Command: npx skills add https://github.com/LeKay/ai-game --skill localize-lekay
This Skill manages the full localization process for game development, addressing hardcoded strings, string table management, cultural review, and voice-over localization, thus ensuring games feel native in any language.
To begin, scan for hardcoded strings using 'localize scan' in the context of your project.
High-intent search queries and answers about installing and using this skill.
You can automate game localization by running a scan command to detect hardcoded strings in your source code. The tool identifies and reports these strings, allowing you to extract them into manageable string tables for translation.
The best way to generate translator briefs is to use an automated localization management process. It automatically creates comprehensive documents providing context for your translation teams, ensuring accurate and culturally appropriate multilingual translations.
You validate translations by applying an automated localization review process. The system checks extracted string tables against requirements to ensure translations meet completeness and formatting constraints before integration into the game.
Yes, you can manage voice-over localization pipelines and conduct cultural reviews. The localization process handles voice-over audio localization while reviewing content for cultural appropriateness and sensitivity to ensure games feel native.
Yes, game localization automation requires external services interaction and command execution. The process orchestrates Python scripts to read and write files, manage translation resources, and execute commands for tasks like extracting string tables.
taylorbrookGenerate JavaScript code for MAX js objects and Node for Max scripts.
adiytharpansaTranslate text and documents across 50+ languages while preserving tone.
buihuulocScan Unreal Engine C++ and Blueprint codebases for hardcoded strings and localization issues.
indranilbanerjeeScore multilingual content quality for translation accuracy, cultural adaptation, and brand-voice preservation.
