One-click install
npx skills add https://github.com/tzengyuxio/skills --skill wenyan-guwen
Or copy as Structured Prompt for Agent
Please help me install this Agent Skill.
Skill: wenyan-guwen
Source: https://github.com/tzengyuxio/skills/tree/main/wenyan-guwen
Command: npx skills add https://github.com/tzengyuxio/skills --skill wenyan-guwen

SYSTEM DOCUMENTATION & REQUIREMENTS

What problem does it solve?

Modern Chinese text often needs a Tang-Song classical prose rewrite to achieve a specific literary tone and rhythm, which this skill automates while preserving meaning.

Core Features & Use Cases

  • 20-item checklist covering grammar, vocabulary, style, and time-markers to guide faithful transformation.
  • Works on markdown files or inline text; loads from a given file path or selected text.
  • Outputs polished Tang-Song prose suitable for scholarly writing, historical fiction, or stylistic experiments.

Quick Start

Rewrite the provided modern Chinese text into Tang-Song classical prose using the 20-item checklist as a guide.

Frequently Asked Questions about wenyan-guwen

High-intent search queries and answers about installing and using this skill.

FAQPage Schema
How do I rewrite modern Chinese into Tang-Song classical prose automatically?

To rewrite modern Chinese into Tang-Song classical prose, apply a 20-item checklist that transforms grammar, vocabulary, style, and time-markers while preserving the original meaning.

What is the best way to convert markdown text into historical style classical Chinese?

Converting markdown text into historical style classical Chinese is best handled by processing the file through a 20-item checklist that adjusts grammar and vocabulary to produce polished Tang-Song prose.

Can I use classical prose transformation for scholarly writing and academic translation?

Yes, classical prose transformation is suitable for scholarly writing and academic translation, outputting polished Tang-Song style text that maintains the original meaning of the source material.

Does Tang-Song prose conversion work with inline text or only full markdown files?

Tang-Song prose conversion works with both inline text and full markdown files, allowing you to load content from a given file path or process selected text directly.

What are the limitations of automated classical Chinese text transformation?

Automated classical Chinese text transformation is limited by its reliance on a 20-item checklist for grammar and vocabulary, meaning it requires source text with clear meaning to faithfully replicate Tang-Song style without misinterpretation.