skills
Rewrite text into 47 Chinese dialects, literary styles, and genres
All Skills in This Repository (15)
Pure Emerald Level Indicatorshanjify
Convert English text to Hanzi while preserving grammar and producing Ruby annotations.
taiwan-mandarin
Transform Mandarin text into Taiwan Mandarin across three intensity levels.
singapore-mandarin
Transform Chinese or English text into Singapore Mandarin using grammar and vocabulary patterns.
roc-bureaucratese-classic
Convert plain text into 1960s-80s ROC classic bureaucratese with vocabulary, structure, and templates.
wenyan-guwen
Convert modern Chinese text into Tang-Song classical prose.
hongkong-chinese
Convert standard Chinese text into Hong Kong Chinese with adjustable intensity levels.
prc-bureaucratese
Convert Chinese or English prose into PRC bureaucratese using linguistic patterns.
wenyan-huaben
Rewrite modern Chinese text into chaptered wenyan-huaben storytelling style.
humanize
Rewrite AI-generated Traditional Chinese text into natural human prose.
wenyan-hanwei
Rewrite modern Chinese text into Han-Wei historical narrative prose.
wenyan-xianqin
Rewrite modern Chinese text into terse Pre-Qin prose using a 20-item checklist.
chinglish
Convert Chinese or English text into Chinglish using a 25-pattern checklist.
Frequently Asked Questions
FAQPage SchemaHow to install tzengyuxio/skills?▼
Run `npx skills add tzengyuxio/skills --all -g -y` in your terminal to install all 47 style skills globally.
How to rewrite text in a Chinese regional dialect?▼
Invoke a dialect skill like /taiwan-mandarin or /sichuan-mandarin with your text or file path, and it applies a systematic checklist of grammar, vocabulary, and particle rules at your chosen intensity.
Can it write classical Chinese poetry and prose?▼
Yes. Skills like tang-poem-style, song-ci-style, wenyan-guwen, and bagu-essay produce metrically correct Tang poems, Song ci, and classical prose with strict rhyme and parallelism rules.
Does it work with Claude Code and other agents?▼
Yes. Every skill follows the standard SKILL.md format and works in Claude Code, Cursor, and other compatible coding assistants.
Can I control how strong the style transformation is?▼
Yes. Most dialect and register skills offer Light, Medium, and Heavy intensity levels, from subtle flavoring to full immersive rewriting.
Related Repositories in Content & Communication
View All in Content & Communication→skills
Official Anthropic skills for documents, design, and developer workflows
humanizer
Rewrite AI-sounding text so it reads like a person wrote it
UniGetUI
Automate software translation reviews, diffs, and localization quality checks